Ogawa::Memoranda

「マンポ」って知ってる? 実家のある町にある、東西に横断する県道の下をくぐる歩行者用トンネルの呼び名なんだけど。方言であることが判明。「マンプ」と呼ぶ地域もあって、(1)手でトンネルを掘り延べ1万人歩かかったから「万歩」、(2)鉱山などの坑道を「まぶ」と呼びこれがなまったもの、という二つの説が割に有力。もっと有力な説、希望。